Garlumbeit ligger på elven Adour venstre side i kommunen St-Etienne d'Orthe.
Man ser umiddelbart et prefiks - gar. Og et suffiks - beit, rundt navnerota - Lum. Og ut fra den geografiske plasseringen ned i elvedalen, er det liten tvil at det handler om beitemark for gården Lum.
english: Meadow of Lum Farm.
Lum kan stamme fra Lumnäs i Sverige.