Fra Orkladalen til sørfransk Cucugnan: Granan

Et stedsnavn av de sjeldne som forekommer kun to steder i Norge, ett sted i Sverige og tre steder i Sør-Frankrike. Man må først til Kvikne, overst i Orkladalen for å finne Granan-sted ovenfor elven Ya og gården Yset. Men for å finne den eneste norske gården som bærer navnet Granan, må man et godt stykke nordover og ned i dalen, mellom Storås og Drogsetmoen.

Og så kan man lure om den svenske Granan-gården ble til før, eller etter ovennevnte. Utfra at ovennevnte sannsynligvis er opphavet til den sørfranske en, er eg mer tilbøyelig til å tro at den svenske ble til, før den norske. Uansett, ligger den i Vänersborg kommune og dypt inni Dalslandskogene.

Som mange trønderske stedsnavn, fant også den veien til varmere strøk og helt til grensen mellom avsnittene 11 og 66, i sørfranske Cucugnan kommune. Selve gården Granan er angitt på Cassini-draftet fra 1700-tallet men nå gjenstår kun Granans saufjøs som angitt, noen hundrede meter sørover, på nåværende offisielt kart.

Men før det havnet dit, har eg en begrunnet mistanke at det ble en mellomlanding for Granan i en annen sørfransk kommune. Nemlig Gordes i avsnittet nr. 84. Hvor det ikke lenge finnes Granan gård men i hvert fall, veien dit... 

Det tredje stedet heter Font Granant og er en vannkilde i avsnittet 26. Men anført kun på det nyeste kartet og dermed hersker usikkerhet om det er den rette stavelsen.

Fra Loen i Stryn ved Nordfjord, til Valli del Lario e del Ceresio ved Lago di Como: Nesdal.

Nesdal som stedsnavn, er det flere av i Norge. Dog finnes det to Näsdal i Sverige. Men disse ikke er forbundet med noen gård. Derimot gjør Nesdal i Loen det. Med både Nesdal Indre og Nesdal Ytre. Avstanden mellom gårdene er ikke stor og handler om et gammelt elveløp som ble forlat til et nytt noe sør for begge gårdene.

Og så nesten på toppen men på baksiden av en vakker og lang fjellside vest langs Comosjøen i Nord-Italia, finner man det man ville kalle kunne Nesdalfjell. Nemlig Alpe (di) Nesdale. Liggende på  1640 m.o.h., det er som et stort ørnerede med frisikt mot Luganosjøen i sørvest.

Det har foreløpig ikke vært mulig å påvise om det finnes en Nesdale gården i nærheten og er opphavet og stamgården til denne. Allikevel, kan man merke seg at Alpe Nesdale ligger 7,5 km i luftlinjen fra bygden Begna i sørvest og 5 km fra bygda Barna rett sør.

Fra Fetsund og Skjåk, til Sovramonte i Belluno, Italia: Faller og Ramen

I likhet med Bratto-Dorga i Bergamo, har man litt lenger øst et annet toponympar bestående av norske  stedsnavn. Vi må til en sidedalen av Piavedalen og sør i Sovramonte kommune, finner man bygdene Faller og Ramen.

Faller er det kun to forekomst av i hele Italia: Den andre ligger litt lenger nord i Luson kommune, i Syd-Tyrol. Mens Ramen er enestående i Italia.

Ettersom disse to befinner seg mellom Valsugana og Piavedalen, kan man lett mistenke at disse hører til en nokså tett klynge av stedsnavn av skandinavisk opphav. Og særlig norsk. Et kjapt søk i norske kilder bekrefter dette og litt til. Begge er enestående i norsk sammenheng.

Faller stammer fra Fetsund i Lillestrøm kommune:

Mens Ramen finnes i både Skjåk og Vågå. Her fra Skjåk:

Fra Punjab til Vest-Finnmark: Dullan

Nord i den pakistanske delen av Punjab, mellom Gurat og Dinga, finner man landsbyen Dullanwalla. Som navnet tilsier, har den med Dullan å gjøre. 

Og derfra, fant noen veien helt til Kåfjorden, likevest for Alta , Finnmark. Og slo seg ned på nordsiden av Kåfjorden på landets eneste Dullan-sted.