Tor Rånås og Tor Rakke

Tor Rånås var sannsynligvis den som slå seg ned på ei flat jorde like nordøst for kommunesenteret i det som er blitt kommunen Martres-de Rivière i det franske avsnittet nr. 31, som grenser til Spania.

Det er ikke uvanlig at fornavn og etternavn ble slått sammen da man anvendte et nytt stedsnavn som tok utgangspunkt i navnet til den(m) som bodde eller virket på stedet.

Da navnene ble fastsatt skriftlig, ble det tatt utgangspunkt i deres uttalelse. Ettersom man ikke anvendte bokstavene å, og ønsket å bevare lydbildet, ble det anvendt o (noe uvanlig ) eller sammensetningene ao og aou (vanlig). Enkelte andre steder i sørvest-Frankrike, ble sammensetningen aa bevart.

Hvorfor det ikke ble også anvendt i slutten av navnet, er eg usikker på. Det kan være en regel/et mønster som ble til der og da. Eg har ennå ikke kommet over flere liknende tilfeller og er usikker på årsaken.

Om vedkommende stammet fra Rånås i Nes kommune eller Rånås i Indre-Østfold, er ukjent.

To og halvt kilometer østenfor og i nabokommunen Labarthe-Rivière, finner man stedet der man kan mistenke at en viss Tor Rakke slå seg ned. Om vedkommende kom fra Rakkestad i Østfold eller annet sted er ukjent. Allikevel kan man merke seg at Rånås og Rakkestad ligger ikke langt fra hverandre.

 

Det er flere stedsnavn i området som sannsynligvis har skandinavisk opphav. 

Rindal

Rindal kommune er nå en del av Trøndelag etter å ha lenge hørt til (Nord-)Møre. Godt plantet på nordsiden av Trollheimen. 

Den har sin tilsvarende i delstaten Haryana i Bharat og bortimot like mange innbyggere som den norske kommunen med samme navn. Men på adskillig færre kvadratkilometre.