19 juli 2026

Fra Fetsund og Skjåk, til Sovramonte i Belluno, Italia: Faller og Ramen

I likhet med Bratto-Dorga i Bergamo, har man litt lenger øst et annet toponympar bestående av norske  stedsnavn. Vi må til en sidedalen av Piavedalen og sør i Sovramonte kommune, finner man bygdene Faller og Ramen.


Faller er det kun to forekomst av i hele Italia: Den andre ligger litt lenger nord i Luson kommune, i Syd-Tyrol. Mens Ramen er enestående i Italia.


Ettersom disse to befinner seg mellom Valsugana og Piavedalen, kan man lett mistenke at disse hører til en nokså tett klynge av stedsnavn av skandinavisk opphav. Og særlig norsk. Et kjapt søk i norske kilder bekrefter dette og litt til. Begge er enestående i norsk sammenheng.

Faller stammer fra Fetsund i Lillestrøm kommune:


Mens Ramen finnes i både Skjåk og Vågå. Her fra Skjåk:


09 juli 2026

Fra Punjab til Vest-Finnmark: Dullan

Nord i den pakistanske delen av Punjab, mellom Gurat og Dinga, finner man landsbyen Dullanwalla. Som navnet tilsier, har den med Dullan å gjøre. 

Og derfra, fant noen veien helt til Kåfjorden, likevest for Alta , Finnmark. Og slo seg ned på nordsiden av Kåfjorden på landets eneste Dullan-sted.

01 juli 2026

Fra Fyresdal i Telemark til Callian i Esterel, Frankrike: Skjeri

Det kunne vært hentet fra en kjent Stevie Wonder låt. Men denne gang, ei! Det starter som et stedsnavn langs østkysten av Fyresvatnet i Telemark: Skjeri. Ett av to like stedsnavn og det eneste av dem med bosetting i Norge.


Og det ender helt øst i Provence, i fjellandskapet Esterel og helt vest i kommunen Caillan på stedet Chérieye. Som kan spaltes i Chéri og eye. Det betyr sannsynligvis ikke annet at stedet eies av Chéri. Et forfransket navn i den aller beste fonetikken. 


Det finnes flere sted med Chéri-navnet. Vest i Normandie, finner man Les Chéris.

Selv om disse ligger litt spredt i Frankrike, kan man anta at de aller fleste har en historisk forbindelse med Skjeri i Telemark. Spredningen derimot, er det adskillig vanskeligere å si noe om selv om det er antydning til flere mønstre.

I Sør-Belgia finner Chéricou (Skjeri med ku) i Achet kommune. Og i Nord-Italia finner man Cherio attmed bygda Lardaro. Altså begge er antydninger av en flytting nordfra. Tyskland har ikke spor av den men i Sveits, finner man en Chéri i Zürich! Litt sørvest for byens sentrum:


Ikke nok med denne samling, finner man et spansk sted med navnet Alto de Cheri, vest for byen Castello de la Plana.

Mastodon