Uby er ett av de sjeldneste stedsnavn i både Skandinavia og Frankrike. Det forekommer vest i Seljord, i en veiløs og bortgjemt fjelldal kalt Ubydalen, hvor man også finner Ubystaulan:
I nabolandet har vi Ubyn i Jämtland,
som ikke kom med i den svenske geodataportalen. Som heller peker mot Ubbyn i Norbotten...
Hvorvidt det norske eller det svenske ble opphavet til det man finner i den
sveitsiske delstaten Vaud, er det ikke mye eg kan si om. Men som mange andre skandinaviske stedsnavn, ble det altså en mellomlanding nord for
Lausanne, på tur til Sør-Frankrike. Motorveien som ligger tett attmed jordet som fortsatt bærer navnet Uby, er
E23/E25. Det ligger i
Bournens kommune med hovedbolet Bournens, vest for Boussens og sørøst for Uby, på bildet.
For å få fram navnet på det offisielle digitale kartet, må man gå inn i Geocatalog og krysse på for Dufour- eller Siegfrid-kartet. Uby er faktisk anført litt lenger nord på Siegfrid-kartet, men fortsatt godt innenfor kommunegrensen.
Men den sannsynlige ferden mot varmere strøk, stanset ikke der og man må videre inn i Frankrike og til
Mazuby og ditto kommunen, i avsnittet nr.11 for å finne det som sannsynligvis ble endestedet for denne flytting/flukt fra Norge. Like ved, på nord siden av bekken Le Rebenty, finner man også Uby-passet på veien til Roquefeuil. Mazuby betyr Ubygård.
Det ligger et mulig spor i de franske alpene, men eg har ikke nok grunnlag til å vurdere det i skrivende stund. Det siste sporet av Uby finner man i avsnittet nr. 32 hvor en mindre kunstig innsjø har fått navnet Lac de l'Uby, etter navnet på gården på sørsiden og bekken som har blitt demmet opp.
