Fresk er et enestående navnerot i Norge. Hvorvidt denne sæter ble forbundet med en gård lenger ned, er ukjent. Men eg mistenker heller at det var en gård da klimaet var varmere. Den ligger ved 855 moh og noe skjermet for vestlige og sørvestliger vinder. Og at med så mange andre bønder som drev høyt til fjells, ble dem sannsynligvis nødt til å forlate den da kjøligere tider innskrenket driftsmulighetene.
Sørover og helt ned til den sørfranske landsbygda sør for Toulouse i det som nå er kommunen Bérat, finner vi gården le Fresc hvor ende c-en ikke er annet enn forfransking av k-en.
Adskillig mer interessant for å befeste flykteteorien, er at nabogården heter Tresquery. Som ikke er annet en forfransket utgave av treskeri. Nor som også tyder på norsktalende landbrukere på gården, samt dyrking og innhøsting av korn i nærheten. Historiske forhold mellom begge gårdene er ikke kjent for mitt vedkommende.
Ingen kommentarer:
Legg inn en kommentar